BETC Paris, Paris

  • 85-87 rue Du Faubourg Saint Martin Passage du Désir
  • Paris 75010
  • France
  • Phone: 01 56 41 35 00
  • Fax: 01 56 41 35 01
  • Country Phone Code: 33
In partnership with:
VTSCAN

BETC, première agence qui propose le sous-titrage télétexte à tous ses annonceurs pour rendre la publicité accessible aux personnes sourdes ou malentendantes

April 5, 2013
Paris, le 5 avril 2013
Communiqué de presse
BETC, première agence qui propose le sous-titrage télétexte à tous ses annonceurs pour rendre la publicité accessible aux personnes sourdes ou malentendantes
La promotion du télétexte s’inscrit dans la continuité d’un engagement global de BETC sur la surdité. Cette démarche se déploie du mécénat de compétence réalisé dès 2009 pour l'INJS (Institut National des Jeunes Sourds) à sa politique de ressources humaines qui comprend une mission handicap. Avec le nouveau film sur l’offre bancaire de la MACIF à l’antenne depuis le 2 avril 2013, BETC initie la mise en oeuvre du sous-titrage de ses créations pour l’ensemble de ses annonceurs. « Nous nous réjouissons de cette initiative qui va dans le sens de l’engagement que nous menons aux côtés des personnes en situation de handicap pour leur rendre notamment l’assurance accessible selon leurs besoins » indique Catherine Antonetti, Directrice de la Communication du groupe Macif.
En France, plus de 4 millions de personnes ont usage d'un dispositif de sous-titrage pour regarder la télévision. Des améliorations techniques développées dans la chaine de postproduction permettent aujourd’hui, si on se mobilise, de généraliser le télétexte des publicités.
BETC s’est impliquée, avec la commission Développement Durable de son syndicat professionnel l'AACC, afin de structurer ce dispositif et de l’expliquer sur http://soustitronsnospublicites.aacc.fr/index.html dès 2012.
Au-delà de l’enjeu d’efficacité publicitaire renforcé, en touchant 6,6 % de population en plus, dont 35% de personnes de moins de 60 ans, ce point répond aux engagements des annonceurs de l’UDA (Union des Annonceurs), comme à ceux des média qui, suite à la loi du 11/02/2005, adaptent les programmes pour les personnes sourdes et malentendantes. Les films publicitaires faisaient jusqu’ici exception.
Ce projet s’inscrit dans une démarche volontaire, à laquelle les 130 marques avec lesquelles BETC collabore sont invitées à participer.

FRENCH ORGANISATION NPNS CREATES « UNLOCK A WOMAN » TO HELP WOMEN ESCAPE DOMESTIC VIOLENCE

April 4, 2013
The French movement Ni Putes Ni Soumises (“Neither Whores Nor Submissives) celebrated its 10 years on the 4th of April and highlighted this through an event on the Pont des Arts in Paris.
In France, domestic violence has increased with 30% over the past 10 years and 1 out of 10 women is today concerned at some point in her life. In its fight to help women who are victims
of domestic violence to escape and start over NPNS has worked with the association Aurore since 2011. The association helps the women and their children to find a new place to live, something that many victims find difficult to do with out help.
To mark the 10-year anniversary of NPNS, the organisation and its agency BETC created an event to raise public awareness of the problem and to collect donations to fund sheltered housing.
On the 4th of April, Ni Putes Ni Soumises hung 300 padlocks on the Pont des Arts in Paris. The Pont des Arts has become one of Paris’ many symbolic places for romance. The bridge that crosses over Seine in central Paris is where couples come in thousands to attach a padlock as a symbol of their love.
On the 4th of April this year, NPNS attached 300 special padlocks on the Pont des Arts – each one representing a woman stuck in a violent relationship. By scanning a QR code on the padlock, passers-by could witness testimonies from victims on their phones, opening peoples eyes to how difficult it can be to leave a destructive relationship when you have nowhere to go.
After watching the video, people were encouraged to make a donation towards the housing projects. A contribution gave the donor a combination of numbers that unlocked the padlock, to symbolically set a woman free. In parallel, a website was also up where users can unlock virtual padlocks by making a donation: http://www.unlockawoman.com/
*Source : Fédération Nationale Solidarité Femmes, 2011

NI PUTES NI SOUMISES A 10 ANS ! LE MOUVEMENT LANCE L’OPERATION UNLOCK A WOMAN EN FAVEUR DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCES CONJUGALES

April 2, 2013

Le Mouvement Ni Putes Ni Soumises aura 10 ans ce 4 avril 2013.


A cette occasion, NPNS pointe du doigt le problème majeur des violences conjugales. En augmentation de plus de 30% depuis 10 ans, les violences conjugales touchent aujourd’hui 1 femme sur 10.* Dans son combat pour l’émancipation des femmes victimes, NPNS s’est associée depuis 2011 à l’association Aurore (qui oeuvre depuis 1871 à la réinsertion des personnes exclues de la société) pour offrir aux victimes et à leurs enfants, un refuge pour échapper à leur conjoint violent, grâce à la création d’appartements relais. C’est pourquoi, NPNS lance, en partenariat avec son agence BETC, une opération articipative inédite afin de sensibiliser le grand public sur l’importance de créer davantage d’appartements relais et récolter les dons nécessaires à leur financement. Le 4 avril, le Mouvement Ni Putes Ni Soumises accrochera 300 cadenas noirs sur le Pont des Arts. Le Pont des Arts est un lieu symbolique pour les amoureux. Des milliers de couples y attachent un cadenas pour symboliser leur amour éternel. Malheureusement, pour 1 relation sur 10, cet amour bascule dans la violence… et certaines femmes se retrouvent bloquées dans un enfer duquel elles ne peuvent sortir. Chaque cadenas symbolise une femme bloquée dans une relation violente. Pour les libérer symboliquement, les passants sont invités à détacher ces cadenas. En scannant le QR code sur le cadenas, le témoignage d’une victime apparait sur le téléphone du passant. Ce dernier peut alors écouter son histoire et se rendre compte de combien il est difficile de quitter son compagnon quand on n’a pas d’endroit où aller. Après avoir vu le témoignage, le passant peut ensuite faire un don en ligne pour participer à la construction d’un appartement relais. Après avoir donné, il récupère une combinaison de chiffres qui lui permet de détacher le cadenas pour libérer symboliquement cette femme. En parallèle, un site internet est bien sûr mis en place. Site sur lequel les internautes pourront à leur tour détacher des cadenas virtuels en faisant un don.

http://www.unlockawoman.com/

NEW MAN dégaine avec REVOLVER

March 29, 2013

Pour son grand retour, New Man s’associe au groupe Revolver pour lancer le 29 mars le premier clip interactif mode & musique de la marque.
Une collection capsule est portée par les musiciens et cliquable dans un clip visible sur www.newman.fr.

1967 : deux Français rentrent de Californie des rêves plein la tête et créent New Man, une marque qui devient vite mythique. Ils confient à Raymond Loewy le soin d’inventer le logo ambigramme (lisible dans les 2 sens).

Portée par la créativité et la légèreté des années 70 et 80, New Man est une marque à messages. Et on ne fait pas renaître de manière classique une personnalité si originale…

2013 : New Man a un rôle à jouer dans le pessimisme ambiant. Celui de donner envie de retrouver l’utopie, la croyance dans l’homme qui peut construire un monde meilleur. New Man l’annonce : Future is back .

Pour revenir sur le devant de la scène, la marque, aidée de BETC et EMI, retrouve ses premières amours : la musique. Le groupe Revolver relève le défi.

Sens de la mélodie, sincérité totale, Revolver trace son chemin avec un petit air d’intemporel qui sied bien aux artistes qui durent.

Le clip du single Still accueille une collection capsule de vêtements homme et femme. Ce 1er clip mode & musique interactif de la marque permet l’e-shopping direct : l’internaute peut découvrir à tout moment les pièces de la collection en cliquant sur les silhouettes des musiciens. Il accède ensuite à l’e-boutique New Man www.newman.fr. D’un simple clic sur le clip.

La collection limitée Revolver se compose notamment de chemises ajustées, de teddys en velours mêlé de cuir et de denim décliné sous toutes ses formes. Retrouver savoirfaire produit et décalage audacieux.
Let Go, le dernier album de Revolver, fait danser. Après l’énergique Wind Song et le majestueux Let’s get together, voici Still le grand retour du slow. Mr Slow, une boule à facettes déboussolée, retrouve sa place et son rôle : faire se rapprocher ceux qui pensent que l’amour est toujours de ce monde. Encore une utopie rétro-futuriste !
Points de vente et e-shopping sur www.newman.fr

Cine+ révèle le Cowboy qui est en vous

March 13, 2013

Vivez un vrai duel de cinéma avec l’application Facebook Ciné+ wanted. En teasing du temps fort éditorial “on est tous western”, les chaînes Ciné+ vous proposent de provoquer en duel vos amis Facebook. L’application Facebook Ciné+ wanted développée par BETC vous plonge dans la scène mythique du duel de western. Choisissez un ami, défiez-le et soyez le premier à dégainer.
qui sera la gâchette la plus rapide du web et raflera les dotations ? Une expérience qui vous place dans les bottes des plus grands cowboys que l’on retrouvera tout au long du mois de mars sur les chaînes Ciné+ à l’occa- sion d’une thématique qui revisite la culture western sous tous les angles du plus récent au plus classique en passant par l’animation avec notamment True Grit, Despearado, Retour à Cold Mountain, Rango, Little Big Man…
Le web est trop petit pour vous et vos amis, cowboy ! Rendez-vous sur www.cineplus-wanted.com
Et sur les chaînes Ciné+ du 1er mars au 31 mars.