| Title | Children |
| Title (original language) | Les Enfants |
| Agency | VML |
| Campaign | Children - Volvic |
| Advertiser | Danone |
| Brand | Volvic |
| Posted | November 2009 |
| Business Sector | Mineral, Sparkling & Bottled Waters |
| Tagline (original language) | Avec Volvic, goûtez à la pleine forme |
| Story (original language) | Une maîtresse explique à un groupe de jeunes enfants les vertus de l'eau minérale naturelle pour une hydratation en profondeur en décrivant le parcours de l'eau qui confère à Volvic sa minéralité volcanique unique. |
| Philosophy (original language) | Le film réinstalle les valeurs fondamentales de la marque - authenticité, naturalité, générosité, simplicité - et son icône centrale: le volcan. |
| Media Type | Television |
| Length | |
| Market | France |
| Production Company | Intersection |
| Advertising Manager | Frédéric Guichard |
| Advertising Manager | Julien Nuzzo |
| Account Manager | Franck Saelens |
| Account Manager | Clarisse Duchemin |
| Account Manager | Isaure Goetze |
| Creative Director | Liliane Fontaine |
| Copywriter | Cécile Carrette |
| Art Director | Daniel Fattorini |
| Agency Producer | Sophie Simonin |
| Advertising Manager | Romain Jolivet |
| Director | Edouard Deluc |