Living far away from each other, a boy and a girl are talking in the phone endlessly. When they meet again, there are no more talks : their time is dedicated to long kisses. They talk again just when the girl gets back into the train.
Story (original language)
Un garçon et une fille vivant loin de l'autre discutent interminablement au téléphone. Quand ils se retrouvent, finies les conversations passionnées : leur temps est consacré à de longs baisers. La discussion ne reprend que lorsque la fille remonte dans le train.