Amnesty International - "Basketball Player"

Les Ouvriers d'à côté Paris, France

Awards

3019

Brand: Amnesty International
Country: France

Advertiser: Amnesty International

Title	Basketball Player
Title (original language)	Joueur de Basket
Agency	Les Ouvriers d'à côté
Campaign	Basketball Player
Advertiser	Amnesty International
Brand	Amnesty International
Posted	March 2000
Product	USA Campaign
Product (original language)	Campagne USA
Business Sector	Human Rights
Story	A photography of a basket player whom the arms are cut and put behind his back.
Story (original language)	La photographie d'un basketteur dont les bras sont découpés et ramenés en arrière
Philosophy	Thus Bates France developed a press campaign that uses universal symbols of the American culture and that twist them in a very visual way, via a cutting up process. The first ad denounces police racial violences and show a basket player whose arms are cut out and put behind his back. The second ad denounces women's treatement in prisons and particularly the rapes committed, and twists a 50's pin-up photography whose legs are cut out and opened. Both these ads were realised with the help of the photographer Philippe Planterose and have been published thanks to the back up from a dozen of press magazines and daily newspapers.
Philosophy (original language)	Bates France a donc développé une campagne presse qui utilise des symboles universels de la culture américaine, et les détourne de manière très visuelle, via un procédé de découpage. La première annonce les violences policières à caractère raciste et met en scène un basketteur dont les bras sont découpés et ramenés en arrière; la seconde dénonce le traitement des femmes dans les prisons, et en particulier les viols, et détourne une photo de pin-up années 50 dont les jambes sont découpées et écartées. Ces deux annonces ont été réalisées avec le concours du photographe Philippe Planterose et sont parues grâce au soutien d'une douzaine de titres de presse magazine et quotidienne.
Problem	In 1999, Amnesty International chose as its world annual campaign theme "human rights respect in the USA". If Amnesty claims for a better respect of the Human basic rights in USA, this is because the reality is often very far from the US reputation, that of a fervent defender of the Human rignts and individual liberties.
Problem (original language)	En 1999, Amnesty International a choisi pour thème de sa campagne annuelle mondiale le respect des droits de l'homme aux USA. Si Amnesty réclame ainsi un meilleur respect des droits fondamentaux de l'homme aux Etats Unis, c'est que la réalité est souvent bien éloignée de la réputation des USA, celle de fervents défenseurs des droits et libertés de l'individu.
Media Type	Magazine
Creative Director	Franck Rey
Art Director	Hugues Pinguet
Copywriter	Terreau Laurent
Photographer	Philippe Planterose
Agency Producer	Catherine Goéminne
Advertiser's Supervisor	Agnès Ravoyard