Title | The Cloning Machine |
Title (original language) | La Machine à Cloner |
Agency | Les Présidents |
Campaign | The Cloning Machine |
Advertiser | Sara Lee |
Brand | Sara Lee |
Posted | December 1999 |
Product | Brownies |
Product (original language) | Brownie Sara Lee de Brossard |
Business Sector | Cakes, Desserts |
Tagline | You can copy anything but a Sara Lee Brownie. |
Tagline (original language) | Vous pouvez tout copier, mais pas un Brownie Sara Lee |
Story | A young inventor tests for the first time his cloning machine with a brownie. Without his knowing, a ladybug flies into the machine. The cloning of the brownie fails. However, two identical ladybugs fly out of the machine. The Moral : You can copy anything but a Sara Lee Brownie. |
Story (original language) | Un jeune inventeur teste pour la première fois sa machine à cloner, avec un brownie. Sans qu'il le sache, une coccinelle vole dans la machine. Le clonage du brownie échoue. Cependant, deux coccinelles identiques sortent de la machine. La morale: Vous pouvez tout copier, mais pas un Brownie Sara Lee. |
Media Type | Television |
Length | |
Market | France |
Creative Director | Olivier Altmann |
Copywriter | Olivier Camensuli |
Art Director | Andrea Leupold |
Agency Producer | Christine Bouffort |
Director | Guy Grundy |
Production Company | Hamster Publicité |