Where neuroscience meets fashion Uniqlo’s latest retail brainwave allows you to pick the right T-shirt to match your mood.