| Title | The Wait |
| Title (original language) | L'attente |
| Agency | WNP (What's Next Partners) |
| Campaign | The Wait |
| Advertiser | Sidaction |
| Brand | Sidaction |
| Date of First Broadcast/Publication | 2021 / 4 |
| Business Sector | Disease Awareness, Support Groups & Associations |
| Story | The current health crisis has caused a drop in HIV testing and a heightened risk of epidemic’s resurgence. The fight against AIDS can't wait. |
| Media Type | Web Film |
| Length | |
| Executive Creative Director | Mathieu Vinciguerra |
| Head of Art | Emmanuel Courteau |
| Head of Copy | Jean-François Bouchet |
| Art Director | Victor Feuillat |
| Copywriter | Brice Garcia |
| Agency TV Producer | Pauline Fourcade |
| VP, Managing Partner | Eric Delannoy |
| Partner | Aurélie Deleye |
| Account Manager | Pauline Garoux |
| Production Company | Birth Productions |
| Chief Executive Officer (CEO) | Hugo Birth |
| Partner/Executive Producer | Yohan Ungar |
| Partner/Executive Producer | Tristan Béraud |
| Partner/Executive Producer | Arthur Emorine |
| Director | Benjamin Lacour |
| Director of Photography (DOP) | Brecht Goyvaerts |
| Producer | Caroline Habchi |
| Junior Producer | Sarah Chayeb |
| Executive Producer | Griet Granaat |
| Production Assistant | Louis Pata-Lavigne |
| Production Assistant | Leila Baudelet |
| Post Production | Birth Productions |
| Post-production Producer | Rojin Lahouni |
| Editor | Stéphanie Pelissier |
| Grade | Arnaud Laurent |
| Voice Talent | Mélanie Doutey |
| Music Composer | Jonathan Fitas |