A young woman is sitting in a cafeteria over a motorway, having a rest and drinking a soft drink. She is listening to music on her discman and is watching the cars go by on the motorway below. At the very moment that she switches the track she is listening to on her discman, the cars she is watching suddenly change their behaviour and start moving in time to the new music.
Story (original language)
Une jeune femme est assise dans une cafétaria. Elle écoute de la musique et regarde les voitures passer sur la route en dessous. A l'instant où elle change de disque, la voiture qu'elle regarde change son comportement et commence à bouger au rythme de le nouvelle musique
Philosophy
Awaken the common sense of all car drivers by a strongly implicating base line "Speedy, n'attendez pas que votre voiture vous le demande" (Speedy don't wait until your car asks for it).
Philosophy (original language)
Réveiller le sens commun de tous les conducteurs de voiture par une signature "Speedy, n'attendez pas que votre voiture vous le demande"
Problem
How to position Speedy as a specialist in preventive maintenance for all cars, whatever the brand or model.
Problem (original language)
Comment positionner Speedy comme un spécialiste de la maintenance préventive de toutes les voitures, quel que soit la marque ou le modèle.